Emma Hummerhielm Carlén & Jochen Lempert
Curated by Christine Dahlerup for Salon 75
15.12.2024 - 01.02.2025
Housed in a storefront, the architecture of Salon 75 carries traces of its former life as a shop. It is easy to imagine how merchandise was once displayed in the bay window, catching the attention of passersby. Inside, the room is framed by peculiar wall molding with recessed, tilt spotlights that may have been used to direct the gaze onto different objects. In the duo exhibition b/w, the delicate placement of Emma Carlén’s sculptural works and Jochen Lempert’s photographs alternately foreground or divert the circumstances of the space.
Carlén’s sculptural installations turn the logic of display inside out. Upon arrival, one encounters the back of Tilted slabs (2024), a large frame that leans against the window, supported by four cast miniature stools. The slab partly obstructs the view of what is inside the exhibition space. From the outside, passersby can only glimpse how the image surface – a paper sheet – neatly folds upon itself, becoming its own frame. Once inside, the front reveals itself as a blank image plane akin to a projection surface wherein the gaze can wander, and afterimages can appear. Elsewhere, on a table, Spots (2024) float in space like a dozen eyes removed from their sockets, glancing back at the ceiling. Above the bay window, another blank image plane, Untitled (2024), draws attention to a cavity in the room that might have passed unnoticed.
Where the installation of Carlén’s sculptures frames the space, Lempert’s distinctively frameless, black-and-white silver prints are mounted directly onto the wall. Yet their framelessness seems to emphasize that a photograph is already, in itself, an act of framing. It cuts and crops in the field of perception. As the walls of the exhibition space become a temporary frame for the photographs and photograms, formal aspects of the motives begin to converse with the texture of the hosting walls and pick up formal qualities of the space. Miniscule mussels captured on the light-sensitive sheet in Shells (photogram) (2024) evoke the feel of the carpet – or the other way around. A dove, Martha (2005), seems to mediate between the exhibition space and her chosen habitat in the city street. In another frame, a snail thrones on a packet of cigarettes. The white whorl shines in the darker landscape, adding yet another spotlight to the room.
If Lempert, a biologist by training, typically directs his lens at flora and fauna, the exhibition b/w foregrounds other aspects of his oeuvre through photographs that engage with a more abstract and sculptural syntax. The critic laughs (2024) – a mini print that invites a closer, more intimate view – makes familiar parts of the human body appear as four serial sculptures, not unlike Carlén’s cast sculptures of mini stools. The dialogue between the two artists’ practices is not only one of different modes of framing. It is also a conversation between casting and photography as distinct ways of capturing fleeting moments and the shape and textures of things in the world.
- Johanna Thorell
Photos by: Wassily Walter
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/8518f4fcfb496a59a76b609f1e11f7be522b9854f070b171eb4b8cfdc0bd62e2/_MG_1076.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/1a9e4fc0379145859739b259965eabb97baf309ee62279b2e31d6426856df477/_MG_1004.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/4e5facca748f4b6bffb8fbebaa9b305d7662857e5b3dfa371ca17c9804750b8b/_MG_1010.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/49dc903da0224d2660d45d879a3faf60538d6314839f74af0e070d05aa51c544/_MG_1021.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/2b7cf435253cf9083eccc0981fc76af3e7898afb518f0298d10b006dad22f974/_MG_1069.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e027182dc43443baf21e5884370740b194ce3aa38d8b34a7d632fcc770e9c257/_MG_1070.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/3d4cf16db9159f6b8997d80c16d57dcff5f4d12abb9c10dfe992713f12a81088/_MG_1087.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/6c2667d8e8da6f6fdceb92cf99582a9e88c5ba06f52025baec1b6c11a5e8c520/_MG_1111.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/2d2ae835a5f364cf31b0b734fea7d7789d407fc52881c1e05e1f1211cc9ace76/_MG_1112.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/eb164ba85b75f78cb41fd86b7781200034c311c9be5df458cadf568f1cf85c6a/_MG_1115.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/1301f6f3c0e18fb88c471b134843991f14590cc6347d5c23d3e55f018872e767/_MG_1116_crop.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/77a275ea29abb78bec9ac43615970ffc20dbe63d891dc768beb9fc43ba52dbd9/_MG_1116.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/99362c146b0d529c3325a647d3cf0bcef15212515c43f73f222fa2e0e8bf83f1/_MG_1119.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/fe510e1aedfa088d108403d239670c341a6900e4ea76048ad187124fbd5c5f49/_MG_1121.jpg)
Chambers, 2022
Silkscreen ink on packaging boxes
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/3406fb2509f2a10ec4c508bb0f6d42e92ec1d192c0b3f37ddd9652f1fda99724/_DSF2665.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/1a6d4c504a1a2cc5cfb802efd72ce5075b044ca51e321ac7dae8e7b67388a59a/_DSF2670.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/b4bce2c3d224304bf43e43699a31f4fcb199b42924ae66b0e8db3ee66b94cc41/_DSF2676.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/4d2db9d26ecf0747b145b365a4af5c1874f7d4c8b8ba4f031c3cc7ecbe6b13c2/_DSF2678.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/de96e0fedb4dc8c4e71abd65b79305e544604e5104307accb4b2ebbef2d7c84f/_DSF2694.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/867e0435e8e02af0f33d369a2056958aefd2213dc6ba0fc8bf30e482d51b551e/_DSF2697.jpg)
Chambers are accumulations of abandoned packaging cases. Minimalist hieroglyphs that have been veiled in monochrome. This transformation brings a new focus to the scene. Michel’s interest lies in the interstices and transitional processes in a world of goods. Gaps as capacities, where he locates the fact that not only material objects but also bodies, desires, and relations are part of a valorising system and are fetishised in their supposed uniqueness.
25.10.24 — 10.12.24
Give me that fucking content, Universe. 2023
single channel video, r/t 1:53,
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/52e464111848ca93298d96322acc61ac8747856436cd8bc1cd6c22d376f42b69/Masharani_PermanentWater_Web-5.jpg)
I spent my first days in New York in October 2017 wande- ring South Asian enclaves in the outer boroughs, hoping to visit neighborhoods similar to Kingsbury, where my grand- mother lives in North West London; for me, locating myself in a diaspora was a sort of stopgap against a creeping sense of post-college abeyance and formlessness. I spent an hour and fifteen minutes on the trains without an exact desti- nation. The homes were decorated for Halloween, when private residences acknowledge the slim commons of the sidewalk and preen for it. The goblins, ghouls, zombies, dismembered figures, skeletons, black cats, ghosts, spiders, spiderwebs, jack-o-lanterns, witches, pumpkins, today remind me that Indian religious art was first received in
the West as depicting demons, as described in art historian Partha Mitter’s book Much Maligned Monsters. Hegel, in his Lectures on the Philosophy of History, said that these artworks betrayed a somatic form of consciousness: the In- dian is “lost in a dream,” sees god everywhere, and through this ubiquity, quote “the Divine is thereby made bizarre, confused, and ridiculous ... degraded to vulgarity and senselessness.” For Hegel, Indian art depicts not monsters, but funhouse gods of a culture stuck in a hallucinatory reverie that can’t really impose cogent categories to divi- de up reality, instead smearing everything together into a single divine substance: “Sun, Moon, Stars, the Ganges, the Indus, Beasts, Flowers — everything is a God.” The fact of cultural difference posed a challenge to Hegel’s integra- tive system, stretched it to its limit, at which he resorted to caricature. However his failure is also a success: projected onto the Hindoo is something that would later be affirmed by psychoanalysis: that fantasies aren’t discrete from wa- king life, but are threaded into our relationships with each other and the world. In the past, I’ve described my haptic interventions into video sequences—augmenting, rotosco- ping, re-scoring, and compositing them—as an attempt to amplify, coax out, or herald the social abstractions, discou- rse, unconscious thought, and discarded sense data that are invisible and overlay our world.
And yet, sometimes I find the world already augmented as was the case with these houses outfitted with memento mori. I found the whole situation funny, a day trip daydream spent seeking capital-C Culture only to find capital-S Spirit. Later, a friend introduced me to Cameron Jamie’s photo book Front Lawn Funerals and Cemeteries, in which the artist took flights from Paris to LA in the mid 80s to take silver gelatin photographs of what he called “The American Grand Guignol,” and I related to his humo- rous, somewhat anthropological presentation of the holiday. A year later, in 2018, I returned with a helmet camera rig I fashioned out of a plasti-dipped motorcycle helmet, a tripod head, and a 360 ̊ action cam, and shot the opening sequence of Mourning in advance (2019), in which a camera rotates on a digital turntable, momentarily pausing on my face, and the houses at which I’m nervously staring. This video en- ded up establishing some coordinates within which I’m still working today: most of my work comes from traversing the city and happening upon scenes that crystallize broader dynamics, in this case, the soft horror of everyday life.
Five years later, upon returning to New York from London, where I completed my MA, I had an inkling to revisit this sequence and make a sequel. In part, it was a way to let go of the pressure to always come up with something novel, and experiment with working serially. However, a lot had changed in that interval, namely, life had become much more difficult and painful, and now for the most part, the decorations now struck me as generic and empty. The work that came from those shoots Give me that fucking content, exemplifies this shift: a manic, panicked, searching mecha- nical gaze frenetically scans the surrounding environment while the titular phrase is repeated with increasing derange- ment in voice notes I recorded between shots. Banal street scenes are rendered ravaged, spiky, saturated with aggressi- ve emptiness, and a demand balloons into a threat.
Vijay Masharani
2024
This prism seeks to shed and scatter light to investigate and illuminate the intricate interplay between these seemingly disparate spheres, positioning itself at the junction of tangible environmental impacts and the intangible dimensions of human experience and understanding. From this vantage point, the project aspires to foster a multifaceted dialogue that radically evaluates the dynamics at play between technological advancement and our spiritual and perceptual engagements with the surrounding environment, thereby advocating for a more integrated and comprehensive approach to ecological consciousness. The work initially aims to explore to what extent historical conceptions of land, predating and following the advent of agriculture and the evolution of industry, influenced our temporal continuum, and how these changing perceptions of the environment paralleled the cultural and artistic manifestations of our societies.
The compilation features contributions from scholars and practitioners who share a common interest in exploring similar ideas. It aims to reexamine the ways we distinguish and separate different areas of thought, suggesting that rethinking these divisions could be key to creating a more unified understanding across various belief systems.
Contributors: Theodor Nymark, Morten Fischer Mortensen,
Ireen van Dolderen & Jamie Walker, Kasper Opstrup,
Sara Mering, Soo Ryu.
The book is still available at the bookstore of Kunsthal Charlottenborg and in the office of Salon 75.
Soon also available in various book shops and online.
1st edition, 150 copies.
Custom and unique silkscreen algae pigment cover
Salon 75 Publishing
ISBN: 978-87-975229-0-5
Copyright © Theodor Nymark, 2024
All rights reserved the author and Salon 75 Publishing.
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/70cdbf39454b2fb6d6f19de5271e528bd8b8faf47ad45d0f2d1fe652c3855378/DSC05075.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/fb3d87bc96de7e98b9ac37e910805df3051927e5e116383063e71ece961a8556/DSC05051.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/623172043ec9a0f60f0a8158901f62a94d1331c8d1280409fd3c11f352fa1564/mockup_dank2.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/f696ec22fe480eb14e2fbb308ebd5f7e89a0fbd79ae0989a8d7f870f32db3c55/mockup_dank3.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/a37e014da5dcde211f566735de26fedf95ffe0e426d58b4eef0ac8f735b6c360/mockup_dank8.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/54c78d56e272118837216149f76005a92cbfe7acdcd4bb07994145513ef719be/mockup_dank6.jpg)
23.08.-08.09.2024
Sofus Keiding-Agger, Hedvig Greiffenberg, Frej Volander, Theodor Nymark and Christine Dahlerup
——
We cordially invite you to the first installment of a curatorial exchange between the two artist-driven exhibition platforms Magma Maria (DE) and Salon 75 (DK). For the first part of the exchange, the Copenhagen-based collective Salon 75 has been invited to Offenbach to curate and realize an exhibition at the current Magma Maria exhibition space. For the second iteration, Magma Maria will in turn travel to Copenhagen and assemble an exhibition at Salon 75 next spring.
The initial exhibition Land & History by Salon 75 at Magma Maria presents new work by artists Hedvig Greiffenberg, Christine Dahlerup, Frej Volander Himmelstrup, Sofus Keiding-Agger, and Theodor Nymark. The presentation of works relate to the poetics and politics of land, a concept both ephemeral and concretely transformative.
Hafenplatz 1-3
63067 Offenbach am Main
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/47194d5ea30430c9cd87c1b9623744dbcd52824fcffeda24f0f072d2c7bcdfdd/1.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/f6ae03dd95e31ad54522e09335d0c617e9fe7cce36f4ca4e9ed5ec5019c41dff/2.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ed0d7fe160b690e2a64e69bc4886c551095087f8bfe5f6a0cf4ba7d00579ee7d/3.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/1b8dda047da57bc3362a68b7e3e3a81fb4b13a8adddd2fdd94a5e90fb88965ba/4.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e7985335fd99ec5dbbd59ce59481eeab2714589ca418ce03e95cb1431a54036e/5.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/5f375d9222a79f98e4e396831dd6a1f848573f3a9ad124ca1cf4089aafb73091/6.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0b2ec97678de7b7714c82252732e99fabc1278b5ef07d065ac6749379e1f677a/7.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/6dc5a92a010d3c779f6371bec73a93897eb24e3256e9766c43fff2217e12f795/8.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/86f2e8d5f098480d94745298877207ee850f167030813f668ccad1f88050c97c/9.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/4b9246fb03cdd7b8aaf03ea43da9087db925f847c4c814db6c847e307b00c137/10.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/9f426047fe4aee0eda5c5bccfc5317dad05cc9f571de5ef0cc2ea7a0acfbcb35/11.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/63b14a4c597afabef564d694be2c15c1f8fc2f3d62e02eca8ace5fd820de3bd2/12.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/785eb78eb8a5ab185ed6b1cd3366fe068096fdac6ae3bfa7cbad8d87fa190e90/13.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/44a580650a6168a63cbd2d49ad1d6958e10d55ffa7c1a80890c64310c1b84a63/14.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/33e3e57129ac9b0eff5947f659fe7ca1f024bd99a0f301ad29253bc581dbde85/15.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e8d6e86fb8fc0cd873ec4d045275ac69ac787bfd62e42076a1b4b6827fefcc39/16.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/b55898e62b8025ff23b5a8ccf52811e34379a98d093e9611e5d9164038d2f780/17.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/47966bd0875f6a159b076f8d6a3a74c3dab8553b1ebf13fc85f14edeba8b84dc/25.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/069b91edb1d649825afcb661d147b0625d208844fe617e442679feb68019dbed/26.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/9fd52ea76ba5a23782b30396503b543948d7ae1a023fbd863db77e987631a0ce/27.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/acce4bf83b3a0b35886ef330323dc69974f2f9061622cc2c3434e27c929feaf0/28.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/b343e8e1da4ca24b6027a216a43ca92e513aa63542f0ec01d7a5b04bad5bffc8/29.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/6e55d30b3fc960dd18096a9fea95e2c29ef04aae93ac0fb0ba5ad1b0810e6dd4/30.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/446829e8b5baf01b3dcd0a02b6ad81084ae610023e035a4ebc4f862eae7b7674/18.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/149797c412648f52c213b32a495d998231a527f7c2b4c398cf3317eb131fe0bd/19.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/671836ceba3b76c6f73f90d56e454a8145d6536b80368153c197a9a2926d1b6d/20.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/1f9ed0f2c7fb79aa95a623e23a3a047fc99d81e7e2a19a6a0e1467e45a57fc03/21.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/7ee44170233450fa64d2851a5c0aba403709659bafa8332f2ccb392274655900/22.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/21f2a691e7131e953384d85473f992740227465f54c02f9446ac77a510d64b82/23.jpg)